Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
14,567 cases were nol-prossed or dismissed - tradução para russo
LEGAL TERM
Nolle prose; Nol pros; Nolle pros; Nolle prossed; Nolle Prosequi; Nolle prosse; Nol prossed
14,567 cases were nol-prossed or dismissed
14 567 дел было прекращено прокурором или судом
nolle prosequi
[nɔli'prɔsikwai]
юриспруденция
отказ истца от предъявленного им иска или части его
прекращение производства дела
отказ истца от иска или от части его
nolle prosequi
nolle prosequi lat. leg. отказ истца от иска или от части его
Definição
Вергельд
(нем. Wergeld - цена человека, рус. вира, польск, głowa)
в варварских правдах (См. Варварские правды) денежное возмещение за убийство свободного человека. Возникает как альтернатива кровной мести (См. Кровная месть), постепенно вытесняя её. Размер В. устанавливался соглашением сторон с учётом пола и возраста убитого. Варварские правды германцев сохранили особую защиту женщин и детей, а также устанавливали повышенный В. за убийство знати, должностных лиц, священнослужителей. В. определялся в твёрдой денежной сумме (солидах) и уплачивался убийцей или его родственниками в определенных долях семье убитого, его родичам и королю (по Салической правде (См. Салическая правда) В. за убийство свободного франка составлял 200 солидов, за убийство королевского дружинника - 600 солидов). Несвоевременная уплата В. восстанавливала право пострадавшей стороны на непосредственную расправу с убийцей.
С развитием феодальных отношений в Западной Европе В. постепенно утрачивает своё значение, однако в различных формах он сохранялся до 12-13 вв.
Вира Русской правды, соответствующая германскому В., отражает поздний этап эволюции этого института.
Лит.: Черниловский З. М., История рабовладельческого государства и права, 2 изд., М., 1960; Хрестоматия памятников феодального государства и права стран Европы, М., 1961.
Wikipédia
Nolle prosequi
Nolle prosequi, abbreviated nol or nolle pros, is legal Latin meaning "to be unwilling to pursue". It is a type of prosecutorial discretion in common law, used for prosecutors' declarations that they are voluntarily ending a criminal case before trial or before a verdict is rendered; it is a kind of motion to dismiss and contrasts with an involuntary dismissal.
